事故发生在周三晚上的科迪亚克海岸警卫队基地附近的妇女湾，海岸警卫队阿拉斯加地区发言人斯科特·麦肯中尉在朱诺说。
一艘38英尺（11.6米）的海岸警卫队专用训练船刚刚完成了一次直升机升降训练，训练的飞机来自该机构的空军基地，麦肯说。训练课程的目的是保持飞行员在搜索和救援任务中的熟练程度。
麦肯说：“他们刚刚完成了在航空站的训练，正准备回家。”。
麦肯说，这艘船与一艘同样大小的海军船只相撞。这些船只没有在一起训练。
碰撞的细节尚未公布，将接受调查，。
两艘船只都受损，但都能返回港口。
9名伤者全部被送往科迪亚克医院。六名受伤的海岸警卫队士兵接受了治疗并获释。两名海军人员已出院，但一名重伤人员被空运到安克雷奇接受额外治疗。
麦肯说，海岸警卫队的船上至少有三名船员，通常是四名。更多的人员将参加培训班。
两艘船都被损坏了，但麦肯没有迹象表明情况有多严重。
“程度将由调查决定，”他说。
