聚焦行业前沿 引领行业发展
由中国船舶工业行业协会、中国船东协会、中国造船工程学会主办的第十二届中国大连国际海事展览会,将于2016年10月25—28日在中国重要的船舶基地和港口城市大连举办。
展会以“创新发展、军民融合、兴船利企、环保海洋”为主题,以中国船舶市场为立足点,以东北亚船舶产业为依托,致力打造国际海事展会中国品牌。经过二十多年的培育和积累,已发展成为东北亚地区最具影响力的海事盛会。
The 12th SHIPTEC CHINA is going to take place on October 25 – 28, 2016 in China’s important northern shipbuilding base and port city of Dalian. It will be the most influential maritime tradeshow of the year in Northeast Asia.
规模 SCALE
第十二届中国大连国际海事展览会,预计展览面积2.3万平方米,参展企业近600家,观众总数将达到2.5万人。
SHIPTEC CHINA 2016 is expected to attract nearly 600 exhibiting companies and over 25,000 professional visitors. The gross exhibition area will reach 23,000 square meters.
亮点 HIGHLIGHTS
全面推进军民融合深度发展,设立军民融合成果专题展区暨辽宁省第一届军民融合成果展。
大力推进交流对接。组织军民融合需求对接;船东机务、配套企业合作对接;船厂、配套企业贸易对接。
重点推进供给侧改革,全面落实振兴东北老工业基地的若干意见。积极邀请国家、省市相关部委、相关协会、船东、船厂、银行等高层人士座谈。
Army-civilian Integration Technology will be featured as in a special exhibits area. Multiple B2B meetings will be organized as well to promote communications between suppliers and purchasers. Topics on offshore engineering technology and high-tech vessels will be widely discussed at forums and seminars.
展览 EXHIBITS
●国际展区:韩国、挪威、丹麦、日本等20个国家和地区的百余家企业、机构、船级社、商贸组织参展,国际参展比例有望达到30%。
●船舶与海工装备展区:中国船舶重工集团和中国船舶工业集团两大集团领衔,各大船舶修造、海工装备企业汇聚盛会,是本届海事会最有影响力的展区,展示产品代表国内外海事产业的主流和方向。
●船舶及海工配套展区:来自各地区的船舶配套企业踊跃参展,本地的重点船配企业利用主场优势,全力展示在逆境中创新发展的新成果。
●渔船渔机展区:集中展示渔船设计、建造、渔船船用产品等,充分体现渔船渔机渔具行业发展的实力和水平。
●军民融合成果展区:亦称“辽宁省第一届军民融合成果展”,覆盖辽宁省八个城市50余家企业首次亮相展会,集中展示“军转民”和“民参军”技术成果。
●海事服务、海事科技、海航科普展区,适应新常态,彰显各自风采。
The two state-run shipbuilding groups of CSIC and CSSC will be accompanied with leading shipyards like Zhenhua, COSCO Shipbuilding, Tsuneishi Zhoushan etc. in SHIPTEC CHINA. Besides, we will have over 200 quality Chinese Marine Equipment suppliers and more than 100 international companies to present their latest innovations.
Other cutting edge technology will be also presented in new exhibits areas including Army-civilian Integration, Fishing Vessels & Machines, Maritime Technology, Maritime Services and Marine & Shipping Science.